Aritana, leader du Xingu qui a inspiré un feuilleton télévisé, souffre d’une crise respiratoire et sera hospitalisé


Le cacique Yawalapiti Aritana, l’un des principaux dirigeants du Parc Indigène du Xingu, fait face à des problèmes respiratoires. Il a été diagnostiqué, selon ses symptômes, comme étant atteint du COVID-19 et devra être hospitalisé ce dimanche soir, 19 juillet, à l’hôpital communal de Canarana (MT). À environ 70 ans et hypertendu, sa santé inquiète les membres de sa famille et les partisans des indigènes du Xingu.


“Cacique Aritana”Aritana est devenu célèbre et a été le héros d’un feuilleton télévisé présenté par l’ancienne chaîne de télévision Tv Tupi © pedrobiondi (CC BY-NC 2.0)

Actualités UOL

L’hospitalisation a lieu un jour après qu’un autre dirigeant indigène important, le cacique Kayapó Raoni, âgé d’environ 90 ans, a été admis à l’hôpital de Sinop (MT) pour hémorragie digestive. Son épouse, Bekwykà, est décédée le 23 juin d’une crise cardiaque. Selon l’Institut Raoni, l’état de santé du cacique est stable et il attend d’autres examens.

Aritana vit dans le village de Yawalapiti, au cœur du Parc du Xingu, à environ 8 km du poste Leonardo. Il ne voulait pas quitter la terre indigène car les habitants du Xingu craignent les conditions des hôpitaux de la région, où il n’y a pas d’USI (Unité de soins intensifs), et aussi celles de la capitale du Mato Grosso, Cuiabá, où la pandémie a conduit à l’effondrement des unités hospitalières. Il a cependant été convaincu de voyager.

Selon des amis du cacique, il a été transféré en ambulance à Canarana. Si son état de santé s’aggrave, il devra être transféré par avion dans un autre centre urbain. Il n’y a toujours pas de confirmation de la maladie par test.

Champion de combat sportif traditionnel Huka-huka, similaire à la lutte, le chef indigène a pris de l’importance dans les années 1970, lorsque le mouvement du peuple indigène du Xingu pour l’intégrité du territoire a inspiré une telenovela portant son nom, de la chaîne télé TV Tupi aujourd’hui disparue. « Aritana », joué par l’acteur Carlos Alberto Ricelli, a été diffusée de 1978 à 1979.

Depuis le début de la nouvelle pandémie de coronavirus, Aritana a perdu un frère, Matariwá Yawalapiti, décédé le 24 juin, un cousin et une nièce, Nhapukalo, le 12 juillet, tous diagnostiqués COVID-19, selon les sympathisants du Xingu.

 

Complet

Selon une « note de regret » émise le 12 juillet par la Maison d’appui à la santé indigène (Casai), liée au Sesai (Secrétariat Santé des Indigènes) du ministère de la Santé à Querência (MT), Nhapukalo a présenté « un tableau clinique avancé du COVID-19 ».

À la Casai, elle attendait un lit de soins intensifs « dans la référence la plus proche » parmi les hôpitaux régionaux : celui d’Água Boa. Cependant, «  aucun lit à Água Boa » n’a pu être libéré, indique la note. Par la suite, la Casai et le ministère public ont procédé à « la judiciarisation d’un poste vacant à l’USI et au soutien de transport aérien ». Entre temps, cependant, la femme indigène est décédée. « La réponse du poste de régulation à Água Boa chargé de lui trouver une place  est arrivée en fin d’après-midi. Cependant, l’état de santé de la patiente ne lui a pas permis de résister, conduisant au décès de cette dernière par l’aggravation du tableau clinique de COVID-19 », informe la note.

La mort de la nièce d’Aritana démontre la précarité des soins prodigués aux indigènes du Xingu, sur 26 000 km², soit la taille du Rwanda, où vivent environ 7.000 indigènes de 16 ethnies : Aweti, Ikpeng, Kaiabi, Kalapalo, Kamaiurá, Kisêdiê, Kuikuro, Matipu, Mehinako, Nahukuá, Naruvotu, Wauja, Tapayuna, Trumai, Yudja et Yawalapiti.

Selon les données officielles du Sesai, cinq décès ont été enregistrés jusqu’à présent dans le District Sanitaire Spécial Indigène du Xingu. Les chiffres de l’enquête menée par l’organisation indigène elle-même indiquent plus du double du nombre de cas et de décès dans le pays par COVID-19 –la différence  s’explique par le fait que le Sesai ne tient pas compte des cas enregistrés en dehors des villages.

Pour la première fois depuis plus de 50 ans, le rituel traditionnel du Kuarup, lorsque les peuples du Xingu honorent leurs morts, a été annulé sur tout le territoire indigène.

 

La maladie s’est propagée

Dans un enregistrement audio envoyé à des groupes de soutien sur Internet, le fils d’Aritana et également leader indigène, Tapí, a demandé de l’aide pour l’urgence sanitaire et a déclaré qu’il présentait également des symptômes de la maladie. « La maladie s’est propagée chez les humains. Les pauvres, ils ont perdu le contrôle ici. Je suis malade aujourd’hui, je l’ai. Je demande à l’association d’envoyer en urgence des médicaments car il n’y a plus de médicaments. Ce que nous avons acheté ici a beaucoup aidé à traiter les gens. D’ailleurs, en ce moment même, je ressens beaucoup de fièvre, de maux de gorge, de faiblesse. Tout cela est très triste. Ma cousine [Nhapukalo] a été emmenée au [poste] Leonardo dans un état très, très grave. Elle est restée à la Casai pendant cinq jours sans traitement et est revenue ici avec les poumons pleins de pneumonie. Alors je suis vraiment triste. Les choses se sont  déjà propagées ici, les maladies. Je demande à l’association d’acheter des médicaments le plus rapidement possible et de les envoyer par avion, car ce n’est pas une plaisanterie », a déclaré Tapi.

À l’extérieur du Xingu, un groupe de sympathisants et d’indigènes qui font partie de l’Association Awapá a lancé une campagne de collecte de fonds pour l’achat de médicaments et d’autres fournitures de santé pour la région. Des détails peuvent être obtenus par le courriel apoioaoaltoxingu@gmail.com.

« C’est une situation très grave et elle n’a pas de visibilité. Lorsqu’un indigène tombe malade dans le Xingu, la seule chance de sortir de là-bas rapidement est par avion, mais maintenant les avions ne décollent pas parce qu’il y a des informations selon lesquelles l’essence est frelatée. C’est une situation désastreuse. Il fallait un hôpital de campagne pour le Xingu. Il n’y a qu’une petite clinique là-bas pour assister les urgences. Il n’y a même pas de voiture pour se déplacer entre les villages, les infirmières se déplacent parfois à moto. Les indigènes ont besoin de beaucoup d’aide », a déclaré Lila Rosa, une éducatrice qui développe un projet culturel avec les Yawalapiti.

La rubrique a adressé une demande d’informations au Sesai et au ministère de la Santé en début de soirée de ce dimanche 19 juillet.


©ARAGUAIA NOTÍCIA, 20/07/2020, traduit du portugais par Jaqueline Trevisan Article original



Mis a jour le 2024-02-12 11:34:31

Haut de page

A la une

à la COP 28 et à l'ONU, Plan...
pour faire résonner la voix ...

Au Brésil, CONTRE UN PROJET ...
action commune des INDIGèNES...

Bilan de l'année 2023 au Bré...
Victoires et défaites des pe...

Rencontre avec Appolinaire O...
Gardien des forêts sacrées a...

Nouveau roman d'Arkan Simaan
En soutien aux indigènes d'A...

Avant-première spéciale à Br...
Découvrez 'Amazonia, Cœur de...

Démarcation de la terre de R...
La bataille juridique contin...

Au Congrès brésilien
Les droits des indigènes sab...

Sécheresse catastrophique au...
Le nord du pays ravagé

Forum mondial Normandie pour...
Retrouvez l'intervention de ...

Territoire du Kapot-Nhinore
Les agriculteurs contre la d...

Hommage à Rosita Watkins
L'amie des peuples indigènes...

Arrestation du cacique Valdi...
Les Guarani-Kaiowás sont att...

Crise humanitaire au Brésil
Les Yanomamis continuent de ...

Grande Assemblée du cacique ...
Planète Amazone en terre kay...

London Climate Action Week
Notre nouveau film en avant-...

Déforestation au Cerrado
Les ravages de la multinatio...

Planète Amazone au Brésil
Notre mission Terre Libre 20...

L'ancien président condamné...
Bolsonaro : toujours dangere...

Collecte de fonds pour ATL 2...
Rassemblement fin avril à Br...

Entre soja et savane brésili...
que choisira l’Europe ?

La démarcation : une nécessi...
Pour les peuples et la natur...

Nouveau rapport du GIEC
l’humanité au bord du précip...

Planète Amazone à la COP15
Quelles actions face à la 6 ...

#CarrefourNousEnfume
Le message filmé de Kretã Ka...

Changement climatique
Notre COP27

Un film, 3 versions, 6 langu...
Le DVD de Terra Libre (enfin...

Démarcation des terres indig...
Victoire pour les Nambikwara...

Reconnaissance du crime d'éc...
La Belgique, bon élève europ...

Double meurtre en Amazonie
Justice pour Dom et Bruno

2012 - 2022
Planète Amazone, 10 ans d'ac...

Les 4 épisodes en replay
"Protégeons l'Amazonie"

Signez la pétition
Amazonie : stop au double-je...

TERRA LIBRE
Regardez toutes les vidéos d...

L'ALLIANCE DES GARDIENS DE M...
Un mouvement mondial pour la...

Connaître Planète Amazone
Lire notre historique

Soutenez Planète Amazone
Faites un don mensuel ou pon...

Actus

Agenda

[Agenda]
20 février 2024
Bruxelles : projection en avant-première de “Amazonia, Cœur de la Terre Mère” en résista...
Lire la suite

[Evénements publics]
30 novembre 2023 - 07 décembre 2023
Une délégation de Planète Amazone à la Cop 28 à Dubaï
Lire la suite

[Projections - Terra Libre]
16 novembre 2023
Projection-débat du film Terra Libre et rencontre avec Appolinaire Oussou Lio, chef du peuple T...
Lire la suite

[Projections - Terra Libre]
15 juin 2023
Projection/débat du film Terra Libre au cinéma Sirius
Lire la suite

[Projections - Terra Libre]
05 mai 2023
Projection/débat du film Terra Libre au cinéma Apollo
Lire la suite

[Manifestations]
24 avril 2023 - 28 avril 2023
CAMPEMENT TERRE LIBRE : LE GRAND RASSEMBLEMENT ANNUEL DES PEUPLES INDIGÈNES BRÉSILIENS
Lire la suite

Tout l'agenda

Vidéos récentes

14 April 2023
L’appel de Pierre Richard en soutien à un grand rassemblement de peuples indigènes au Brésil

9 December 2022
Interview du cacique Kretã, du peuple Kaingang

3 June 2022
Message du cacique Raoni #STOPECOCIDE

9 November 2021
COP26 : Le Cacique Ninawa et Mindahi Bastida dénoncent les fausses solutions de nos dirigeants

9 November 2021
COP26 : Mindahi Bastida appelle à l’action, maintenant !

9 November 2021
Ouverture de la COP26 : l'hommage de Tom Goldtooth à un chef défunt.

  Accéder à la chaine vidéo

Newsletter

Rejoignez les Gardiens de la Terre