Actualités UOL
L’hospitalisation a lieu un jour après qu’un autre dirigeant indigène important, le cacique Kayapó Raoni, âgé d’environ 90 ans, a été admis à l’hôpital de Sinop (MT) pour hémorragie digestive. Son épouse, Bekwykà, est décédée le 23 juin d’une crise cardiaque. Selon l’Institut Raoni, l’état de santé du cacique est stable et il attend d’autres examens.
Aritana vit dans le village de Yawalapiti, au cœur du Parc du Xingu, à environ 8 km du poste Leonardo. Il ne voulait pas quitter la terre indigène car les habitants du Xingu craignent les conditions des hôpitaux de la région, où il n’y a pas d’USI (Unité de soins intensifs), et aussi celles de la capitale du Mato Grosso, Cuiabá, où la pandémie a conduit à l’effondrement des unités hospitalières. Il a cependant été convaincu de voyager.
Selon des amis du cacique, il a été transféré en ambulance à Canarana. Si son état de santé s’aggrave, il devra être transféré par avion dans un autre centre urbain. Il n’y a toujours pas de confirmation de la maladie par test.
Champion de combat sportif traditionnel Huka-huka, similaire à la lutte, le chef indigène a pris de l’importance dans les années 1970, lorsque le mouvement du peuple indigène du Xingu pour l’intégrité du territoire a inspiré une telenovela portant son nom, de la chaîne télé TV Tupi aujourd’hui disparue. « Aritana », joué par l’acteur Carlos Alberto Ricelli, a été diffusée de 1978 à 1979.
Depuis le début de la nouvelle pandémie de coronavirus, Aritana a perdu un frère, Matariwá Yawalapiti, décédé le 24 juin, un cousin et une nièce, Nhapukalo, le 12 juillet, tous diagnostiqués COVID-19, selon les sympathisants du Xingu.
Complet
Selon une « note de regret » émise le 12 juillet par la Maison d’appui à la santé indigène (Casai), liée au Sesai (Secrétariat Santé des Indigènes) du ministère de la Santé à Querência (MT), Nhapukalo a présenté « un tableau clinique avancé du COVID-19 ».
À la Casai, elle attendait un lit de soins intensifs « dans la référence la plus proche » parmi les hôpitaux régionaux : celui d’Água Boa. Cependant, « aucun lit à Água Boa » n’a pu être libéré, indique la note. Par la suite, la Casai et le ministère public ont procédé à « la judiciarisation d’un poste vacant à l’USI et au soutien de transport aérien ». Entre temps, cependant, la femme indigène est décédée. « La réponse du poste de régulation à Água Boa chargé de lui trouver une place est arrivée en fin d’après-midi. Cependant, l’état de santé de la patiente ne lui a pas permis de résister, conduisant au décès de cette dernière par l’aggravation du tableau clinique de COVID-19 », informe la note.
La mort de la nièce d’Aritana démontre la précarité des soins prodigués aux indigènes du Xingu, sur 26 000 km², soit la taille du Rwanda, où vivent environ 7.000 indigènes de 16 ethnies : Aweti, Ikpeng, Kaiabi, Kalapalo, Kamaiurá, Kisêdiê, Kuikuro, Matipu, Mehinako, Nahukuá, Naruvotu, Wauja, Tapayuna, Trumai, Yudja et Yawalapiti.
Selon les données officielles du Sesai, cinq décès ont été enregistrés jusqu’à présent dans le District Sanitaire Spécial Indigène du Xingu. Les chiffres de l’enquête menée par l’organisation indigène elle-même indiquent plus du double du nombre de cas et de décès dans le pays par COVID-19 –la différence s’explique par le fait que le Sesai ne tient pas compte des cas enregistrés en dehors des villages.
Pour la première fois depuis plus de 50 ans, le rituel traditionnel du Kuarup, lorsque les peuples du Xingu honorent leurs morts, a été annulé sur tout le territoire indigène.
La maladie s’est propagée
Dans un enregistrement audio envoyé à des groupes de soutien sur Internet, le fils d’Aritana et également leader indigène, Tapí, a demandé de l’aide pour l’urgence sanitaire et a déclaré qu’il présentait également des symptômes de la maladie. « La maladie s’est propagée chez les humains. Les pauvres, ils ont perdu le contrôle ici. Je suis malade aujourd’hui, je l’ai. Je demande à l’association d’envoyer en urgence des médicaments car il n’y a plus de médicaments. Ce que nous avons acheté ici a beaucoup aidé à traiter les gens. D’ailleurs, en ce moment même, je ressens beaucoup de fièvre, de maux de gorge, de faiblesse. Tout cela est très triste. Ma cousine [Nhapukalo] a été emmenée au [poste] Leonardo dans un état très, très grave. Elle est restée à la Casai pendant cinq jours sans traitement et est revenue ici avec les poumons pleins de pneumonie. Alors je suis vraiment triste. Les choses se sont déjà propagées ici, les maladies. Je demande à l’association d’acheter des médicaments le plus rapidement possible et de les envoyer par avion, car ce n’est pas une plaisanterie », a déclaré Tapi.
À l’extérieur du Xingu, un groupe de sympathisants et d’indigènes qui font partie de l’Association Awapá a lancé une campagne de collecte de fonds pour l’achat de médicaments et d’autres fournitures de santé pour la région. Des détails peuvent être obtenus par le courriel apoioaoaltoxingu@gmail.com.
« C’est une situation très grave et elle n’a pas de visibilité. Lorsqu’un indigène tombe malade dans le Xingu, la seule chance de sortir de là-bas rapidement est par avion, mais maintenant les avions ne décollent pas parce qu’il y a des informations selon lesquelles l’essence est frelatée. C’est une situation désastreuse. Il fallait un hôpital de campagne pour le Xingu. Il n’y a qu’une petite clinique là-bas pour assister les urgences. Il n’y a même pas de voiture pour se déplacer entre les villages, les infirmières se déplacent parfois à moto. Les indigènes ont besoin de beaucoup d’aide », a déclaré Lila Rosa, une éducatrice qui développe un projet culturel avec les Yawalapiti.
La rubrique a adressé une demande d’informations au Sesai et au ministère de la Santé en début de soirée de ce dimanche 19 juillet.
©ARAGUAIA NOTÍCIA, 20/07/2020, traduit du portugais par Jaqueline Trevisan – Article original
